ميريم سر وقت يکی از آلبوم های قديمی و زيبای پينک فلويد، يعنی آلبوم Atom Heart Mother و آهنگ Fat Old Sun از اين آلبوم. اول يه نکته خيلی جالب رو درباره خود آلبوم بگم. اين‌ آلبوم با يه سوييت بسيار بلند شروع ميشه که هم اسم آلبومه و در ساختنش هر چهار نفر اعضای پينک فلويد شرکت داشتن. آهنگ دوم (If) رو راجر واترز ساخته،‌ زده و خونده. آهنگ سوم (Summer '68) رو ريچارد رايت ساخته،‌ زده و خونده و آهنگ چهارم (Fat Old Sun) رو ديويد گيلمور ساخته،‌ زده و خونده. آهنگ پنجم (Alan's Psychedelic Breakfast) رو هر چهار نفر باز ساختن! از اين بين آهنگ های دوم و چهارم‌، مخصوصا Fat Old Sun طی سال های ۷۰ تا ۷۲ اجراهای زنده زيادی داشتن، و آهنگ Fat Old Sun در کنسرت آخر ديويد گيلمور هم اجرا شده.

When the fat old sun in the sky is falling
Summer evening birds are calling
Summer's thunder time of year
The sound of music in my ears

خورشيد بزرگ پير که در آسمان پايين می آيد،
پرندگان غروب تابستان آواز می خوانند
در موسم رعد و برق تابستان،
صدای موسيقی در گوشم می پيچد.

Distant bells
New mown grass smells so sweet
By the river holding hands
Roll me up and lay me down

صدای ناقوس ها از دور به گوش می رسد،
بوی دلنشين سبزه چيده شده می پيچد،
دستان رود
مرا بالا می غلتاند و پايين می آورد.

And if you sit
Don't make a sound
Pick your feet up off the ground

نشستی،
سر و صدا نکن.
پاهايت را هم از روی زمين بردار.

And if you hear as the warm night falls
The silver sound from a time so strange
Sing to me, sing to me

اگر صدای پايان شب گرم را شنيدی،
صدای سيمين زمانی بسيار عجيب،
برايم بخوان، برايم بخوان.

When that fat old sun in the sky is falling
Summer evening birds are calling
Children's laughter in my ears
The last sunlight disappears

خورشيد بزرگ پير که در آسمان پايين می آيد،
پرندگان غروب تابستان آواز می خوانند.
صدای خنده بچه ها در گوشم می پيچد،
آخرين شعاع خورشيد هم محو می شود.

And if you sit
Don't make a sound
Pick your feet up off the ground

نشستی،
سر و صدا نکن.
پاهايت را هم از روی زمين بردار.

And if you hear as the warm night falls
The silver sound from a time so strange
Sing to me, sing to me

اگر صدای پايان شب گرم را شنيدی،
صدای سيمين زمانی بسيار عجيب،
برايم بخوان، برايم بخوان.